
Glossaire de la ventilation
De « A » comme air extrait à « Z » comme air soufflé. Les principaux termes de la ventilation
A
B
C
D
H
I
P
R
V
É
A
Air entrantTout l'air préchauffé entrant dans les pièces [in m³/h].
Air sortantL'air extrait est l'air évacué de la pièce.
Air évacuéVolume d'air extrait refroidi et évacué vers l'extérieur.
Aération par les fenêtresRemplacement de l'air intérieur par l'air extérieur uniquement par des fenêtres ouvertes ou basculées, le renouvellement de l'air est incontrôlable.
B
BypassLe bypass permet de contourner l'échangeur de chaleur de l'unité de ventilation (fonctionnement en été).
C
Changement d'airVolume d'air échangé par heure pour une pièce en 1/h.
Changement d'air minimalLe plus petit renouvellement d'air prescrit pour des raisons physiologiques.
D
Diffuseur d'air extérieurUn diffuseur d'air extérieur est spécialement conçu pour être installé dans les fenêtres, les plafonds et les murs. Il fonctionne selon le principe de la régulation de la dépression et garantit ainsi un flux d'air optimal. On utilise souvent le terme d'élément de soufflage.
Débit d'airDébit d'air transporté par la centrale de traitement d'air en m³/h.
Débit d'air extérieurTout l'air frais extérieur aspiré depuis l'extérieur [in m³/h].
DéshumidifierRéduire l'humidité absolue de l'air.
H
Humidité relative (humidité relative de l'air (h.r.))Rapport de la teneur instantanée en vapeur d'eau de l'air, par rapport à la valeur la plus grande possible à la température correspondante [in % r.F.].
I
InfiltrationVolumes d'air entrant et sortant par des défauts d'étanchéité de l'enveloppe du bâtiment.
P
PassageDispositif par lequel l'air entre dans la pièce ou en sort (vannes)
Plage de débordementZone entre les pièces de soufflage et les pièces d'extraction, traversée par l'air depuis le diffuseur de soufflage jusqu'au diffuseur d'extraction.
Point de roséeÉtat de l'air dans lequel l'air ne peut plus absorber de vapeur d'eau (100 % d'humidité relative). Si la température de l'air est encore abaissée dans cet état, il se produit de la condensation ou de l'eau de condensation.
R
Récupération de chaleurMesure visant à réutiliser l'énergie thermique de l'air évacué.
V
VentilationRemplacement de l'air intérieur par l'air extérieur.
Ventilation des jointsVentilation libre par les joints liés à la construction, par exemple les fenêtres et les portes, en raison des différences de vent et de température.
Ventilation intensiveAugmentation temporaire du débit d'air pour réduire une humidité ou des odeurs accrues (cuisson, fête, ...).
Ventilation nominaleDébit d'air nécessaire selon la norme DIN 1946-6 pour garantir les exigences en matière d'hygiène ainsi que la protection des bâtiments en cas de présence des utilisateurs (fonctionnement normal).
Ventilation par à-coupsOuverture momentanée des fenêtres et/ou des portes pour un renouvellement rapide de l'air dans le logement.
Ventilation transversaleVentilation libre d'un côté d'un bâtiment à l'autre, par exemple par des joints ou des fenêtres ouvertes, principalement causée par la pression du vent.
Ventilation à la demandeVentilation assistée par ventilateur, dans laquelle le débit d'air est adapté aux besoins (présent, absent, intensif ou fête) (manuellement ou automatiquement).
É
Échangeur de chaleurComposant permettant de récupérer la chaleur (parfois aussi l'humidité). Pour la ventilation résidentielle, on utilise principalement des échangeurs de chaleur à plaques et des échangeurs de chaleur rotatifs.
Élément d'arrivée d'airVoir aussi diffuseur d'air extérieur.